Andrew Lloyd Webber’s belated sequel to “The Phantom of the Opera” feels as eager to be walloped as a clown in a carnival dunking booth.